问驿高沙馆，思君玄草亭。
花能连帐绛，山自入帘青。
隐几官如水，扬帆客是星。
朱弦双琐在，难向柳侯听。
【注释】
寄赠柳彬仲。彬仲：指柳宗元，字子厚，河东（今山西永济）人，唐代文学家、哲学家、散文家。“高沙馆”是作者任江陵府法曹参军时所设的驿馆名；“玄草亭”为柳州的地名。“连帐绛”（绛帐），用绛色帷幔做成的帐篷。“入帘青”：指山峦青翠欲入帷帘。“官如水”：官位如流水，形容官职升迁之快。“扬帆客是星”：扬帆远行的人如同天上的星星。“朱弦双锁在”，指有乐器“朱弦琴”。
【赏析】
这首诗是作者寄给友人的一封书信。从诗的内容看，此诗作于作者任江陵府法曹参军任内，写给柳宗元。当时作者因事去江陵，途经柳州，写下此信相寄。全诗写景抒情，情调闲逸旷达，语言清丽自然。
起首两句写自己到达柳州的驿站时的情景。“问驿高沙馆”，“问”字表明了这是一首赠答之作，而赠答的对象就是柳氏兄弟中的另一位，也就是柳宗元的哥哥柳冕。“高”字点明驿馆位置之高。“思君玄草亭”则写出了对友人思念之情。柳宗元在柳州任刺史期间，曾修建了一个名为“玄草亭”的亭子。诗人在驿站中看到高高的驿馆，想到柳宗元，不禁思念起他的“玄草亭”了。“玄”字既指柳宗元，又暗示其官衔（御史中丞）。
第三句写自己来到柳州后，看到美丽的风景，心情非常舒畅。“花能连帐绛”“山自入帘青”，这两句是说，花木连着帐幕，山峦好像屏风一样进入帷帘，十分美丽。这里的“帐绛”、“帘青”都是用颜色来描写景物的。
第四句写自己坐在官署中，心情十分宁静，如同流水一般。“隐几官如水”，意思是说，我像水一样的官位，安静地隐没在几案之中。“隐几”是古代文士的一种坐法，即把一只脚放在案上另一只脚放在地下。“隐几”在这里比喻官运亨通，仕途顺利。
第五句写自己正在思考一些问题，心中十分烦闷，就像扬帆远行的客人一般。“扬帆客是星”，是说扬帆远行的客人就像天上的明星一样，光芒万丈。这里用扬帆远行的客人比作天上的明星，形象地表现出诗人的心境。
最后两句写自己在柳州已经住了一段时间，但是仍然没有听到柳宗元的好消息。“朱弦双锁在”，“朱弦”是红色的琴弦，“双锁”即双键的意思，这里指弹奏琴曲。“难向柳侯听”的意思是说，我难以向柳宗元询问他的消息了。“柳侯”即柳宗元。这句诗是说自己已经在这里住了一段时间，但是柳宗元的消息却迟迟没有传来。
整首诗写得闲逸超脱，语言简练自然，意境开阔深远，富有情趣，读来令人耳目一新。