学省稀朝谒,悠悠燕蓟间。
宦情三径僻,秋色一尊闲。
彩袖沾花醉,雕鞍带月还。
因之怀采菊,归兴满南山。
注释:
- 学省稀朝谒,悠悠燕蓟间。
注解:在学省很少见朝廷官员来朝拜,在遥远的燕京蓟州之间。
- 宦情三径僻,秋色一尊闲。
注解:官场的烦恼和忧愁,只有三条小道可以逃避;秋天的景色和心情,只有一杯酒才能放松。
- 彩袖沾花醉,雕鞍带月还。
注解:美丽的衣袖沾染了花香,我喝得烂醉如泥;华丽的鞍子上缀饰着月光,我骑着马回到了家。
- 因之怀采菊,归兴满南山。
注解:因此思念起采摘菊花,归乡的心情就像满满的南山。
赏析:
这是一首描绘秋天景象和个人情感的诗。首联写自己在学省很少见朝廷官员来朝拜,在遥远的燕京蓟州之间。颔联写官场的烦恼和忧愁,只有三条小道可以逃避;秋天的景色和心情,只有一杯酒才能放松。颈联写美丽的衣袖沾染了花香,我喝得烂醉如泥;华丽的鞍子上缀饰着月光,我骑着马回到了家。尾联写因此思念起采摘菊花,归乡的心情就像满满的南山。整首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然美景的向往,以及对家乡的深深思念。