青春动才调，扈跸上元初。
竟日莺相和，新诗锦不如。
自须开竹径，客至罢琴书。
把酒宜深酌，常餐占野蔬。
【诗句注释】
朱子：这里指的是诗人的朋友、友人朱长文。
枉驾：请别人代为做事，这里是请朋友来。
沽酒摘蔬：买酒买菜。
集杜：杜甫的诗歌。
订后约：约定以后的事情。
子得：朱长文字子得。
近曾数过：最近几次经过。
而余：我。
肺病：肺病，指身体有病。
乞归：请求回家。
故于：于是（这里指因为）。
末章：诗的最后一句或篇末。
【译文】
朱子得邀请我去枉驾寺馆喝酒，没有遇到他，有“沽酒摘蔬”的句子，我就以杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》为题，写下这首诗来约定以后的事情。
青春动才调，扈跸上元初。
竟日莺相和，新诗锦不如。
自须开竹径，客至罢琴书。
把酒宜深酌，常餐占野蔬。
【赏析】
此诗是酬答朱子得之友朱长文的。首联即写朱子得的来访，“枉驾”是说对方来访自己，所以用“枉驾”一词。颔联承上，写朱子得来访时的情景。“竟日莺相和”，是说一整天都有黄莺鸣叫的声音。“新诗锦不如”，意思是新做的诗词还不如旧时的诗词好。颈联承上，进一步写朱子得来访的情景。“自须开竹径”，意思是说朱子得到来，我必须打开竹制的小径迎接他；“客至罢琴书”，意思是说朱子得到来，我必须停止弹琴读书去迎接他。尾联承上，写朱子得来后的情景。“把酒宜深酌”、“常餐占野蔬”，意思是说朱子得到来之后，我就要和他一起饮酒吃野菜。全诗语言质朴通俗，意境清新自然，表达了作者对友人的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。