谁道山王会,犹能及伯伦。
闭关聊玩世,结社欲栖真。
萧爽斋中帙,沉冥竹下宾。
他宵如听雨,应忆倦游人。
秋日雨中同方允治集范介儒书斋同赋霞伦二字
注释:秋天的雨天,我与方允治聚集在范介儒的书房中,共同赋诗“霞伦”二字。
谁道山王会,犹能及伯伦。
注释:我们曾说,谁能超越山王和伯伦的境界呢?
闭关聊玩世,结社欲栖真。
注释:我们选择隐居,是为了躲避世间的纷扰。
萧爽斋中帙,沉冥竹下宾。
注释:我们在萧爽斋中阅读古籍,享受着宁静的时光。
他宵如听雨,应忆倦游人。
注释:夜深人静时,仿佛可以听到雨声,让我想起了那些曾经疲倦地游历四方的人。