玉衡开胜域,金策寄灵踪。
邓郁何年隐,刘虬几日逢。
霞光飘紫盖,霁色上芙蓉。
听得升真诀,松梯九万重。
译文
听说谭侍御子诚叙述衡山的胜景,我就想游览一番。
玉衡开启胜利的领域,金策寄托着神灵的踪迹。
邓郁何时隐于山林,刘虬多久能逢见。
霞光飘散紫盖峰,雨后彩虹映芙蓉。
听到升仙诀法,九重天梯直上通。
注释
- 闻谭侍御子诚述衡岳之胜辄欲游瞩:听说谭侍御子诚在述说衡山的胜景,就想游览一下。
- 玉衡开胜域:玉衡开启,象征着胜利的领域。胜域,指美好的地区或场所。
- 金策寄灵踪:金策,古代传说中的神兵,用来指引或标记神灵的位置。这里比喻用金色的策杖来引导或指向神灵所在地。
- 邓郁何年隐,刘虬几日逢:邓郁,传说中隐居的地方,可能是某个具体的地点或自然景观。刘虬,传说中的神物,可能是指某种象征或代表神秘力量的存在。
- 霞光飘紫盖,霁色上芙蓉:霞光,晚霞的颜色,这里形容阳光照射下的美景。紫盖,山峰名,此处用以形容山上的景色。
- 听得升真诀,松梯九万重:听,是动词,表示听见或者听到。升真诀,道教中的修炼方法,指的是修炼成仙的方法。松梯九万重,形容阶梯高耸入云,如同九重天一般,这里比喻通往仙境的道路。
赏析
此诗以简洁的语言和生动的描绘,表达了诗人对衡山胜景的向往和赞美之情。诗中通过“玉衡”、“金策”等词语,展现了衡山的独特魅力和神奇之处。同时,诗人通过对“邓郁”、“刘虬”等象征性事物的描写,表达了对神秘力量的敬畏和向往。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。