策杖寻君日,欣逢搦管闲。
恩疏双凤阙,迹远九龙山。
石室名曾勒,岩窗草屡删。
相将怜戢羽,吾亦倦飞还。

这首诗的作者是李白,诗题是《访顾仲长山居》。全诗共八句。

诗句释义及译文:

  • 策杖寻君日:“策杖”意为“拿着拐杖”,通常用于行走不便时。此处指诗人手持拐杖寻找朋友。“君”指顾仲长。“日”表示日子或时间。整句意思是在一天中,我拿着拐杖去找你,表达了诗人对朋友的深切思念和期待相见的心情。
  • 欣逢搦管闲:“搦管”指的是持笔书写。“闲”表示闲暇无事。整句意味着很高兴能与你一同享受闲暇时光,一起写些东西。这显示了诗人与友人相聚时的愉快心情。
  • 恩疏双凤阙:“恩疏”可能是指情感疏远,这里用“疏”字表现了一种距离感。“双凤阙”通常指的是皇宫中的两个宫殿,象征着权力的中心。这句诗可能是在表达诗人与君王之间的距离感,或者是对自己地位的隐喻。
  • 迹远九龙山:“迹远”可能表示足迹远离。“九龙山”指的是传说中的九条龙居住的高山。这里可能比喻诗人的隐居之地,或是表达诗人与世俗的距离感。
  • 石室名曾勒:“石室”指岩石上刻有文字或图案的洞穴,“名曾勒”表示曾经刻下的名字。整句可能是在说诗人曾在某处留下名字或印记,表达了一种纪念或归属感。
  • 岩窗草屡删:“岩窗”可能指的是岩石上的洞口或窗户。“草屡删”表示多次修剪或清理草药。整句可能是在描述诗人在岩石洞口或窗户前整理草药的情景,也可能表达了一种静谧、隐居的生活态度。
  • 相将怜戢羽:“相将”意味着相伴而行。“怜戢羽”可能是指怜悯那些失去飞翔自由的鸟,也可能指怜悯那些失去自由的人。这句诗可能是在表达诗人对自由的追求和对束缚的感慨。
  • 吾亦倦飞还:“倦飞”表示疲惫的飞翔。整句可能是在表达诗人自己也有想要休息或回归本源的愿望。这反映了诗人对于生活的某种厌倦或疲惫,同时也表达了对自然、宁静生活的向往。

赏析:

这首诗通过简洁的语言,展现了诗人与友人之间深厚的情谊以及他们对自由、隐居生活的向往。诗中通过对山水、隐居生活等自然元素的描绘,传达出作者内心的宁静、孤独以及对尘世纷扰的超然。整首诗意境深远,充满了对自然和自由生活的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。