文笔峰前偃敝庐，衡茅寥寂野人疏。
山中叶落迷樵径，林下猿啼傍客居。
溪冷兰花愁欲佩，霜馀杮叶醉堪书。
弦歌更拟营三径，谁遣门前候鹿车。
【诗句释义】
- 文笔峰前偃敝庐：文笔峰是地名，位于浙江金华。偃敝庐指简陋的房屋。
- 衡茅（hénɡ máo）寥寂野人疏：衡茅是古代的一种草屋，这里比喻简陋的房屋。野人指的是隐士。寥寂表示寂静无人声，疏表示与世隔绝。
- 山中叶落迷樵径：山中的树叶凋落，使得山林间的道路变得难以辨识。樵径指的是打柴人行走的道路。迷路表示找不到方向。
- 林下猿啼傍客居：猿在树林里发出叫声，旁边是游客居住的地方。傍表示靠近。
- 溪冷兰花愁欲佩：溪水寒冷，兰花散发出清香，仿佛在为佩戴而发愁。愁欲佩意味着非常忧愁，好像想要戴上它一样。
- 霜馀杮（fèi）叶醉堪书：霜打过的柿子叶，颜色如同醉酒一般红，可以用来书写。醉堪书意味着足够让人陶醉。
- 弦歌更拟营三径：琴声和歌声更加拟合经营三条小径的景象。三径指的是三条小路。
- 谁遣门前候鹿车：是谁派遣仆人在门前等候着鹿车的到来。
【译文】
笔架峰前有一间破旧的小屋，衡茅一样的草屋显得格外孤寂。
山林之中叶子飘落淹没了打柴人的道路，树林下猿猴的叫声似乎在诉说着游客的孤独。
溪水的清凉让兰花散发的香气令人感到惆怅，霜后的柿子叶如同醉酒般艳丽，足以用来书写。
弦乐声声更添了对幽静山林的向往，谁能想到我的门前竟然有等待鹿车的人。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的诗作。诗人通过描绘秋日大仑山房周围的自然景色和生活场景，表达了自己隐居山林、远离尘嚣的生活态度和对大自然的热爱之情。全诗语言朴实，意境深远，给人以宁静致远的审美享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。