杖策南来寻旧师，璇房瑶室住经时。
葛洪远忆丹砂去，王烈犹逢石髓疑。
南海早传瓜是枣，零陵今有术如芝。
去去三山应咫尺，白云无迹鹤无期。
诗句解释与译文：
- “杖策南来寻旧师，璇房瑶室住经时。”
- 注释：杖策（拿着拐杖）意味着行动不便；南来寻找老师表明了对学问或技艺的探求。
- 译文：我拄着拐杖，从南方来到此地，是为了寻找我的旧师。在璇房瑶室居住已经很长时间了。
- “葛洪远忆丹砂去，王烈犹逢石髓疑。”
- 注释：葛洪和王烈都是历史上著名的炼丹术士。这里用“远忆”和“犹逢”表示对过去技艺的回忆和传承。
- 译文：葛洪远去怀念他的丹砂，王烈仍然遇到石髓的疑惑。
- “南海早传瓜是枣，零陵今有术如芝。”
- 注释：南海（古称）传说中种植的是西瓜而不是枣，而零陵（今属湖南省永州市）则有着类似灵芝的植物。
- 译文：在南海早年间就流传着西瓜而非枣的说法，现在零陵地区种植的药草就像灵芝一样珍贵。
- “去去三山应咫尺，白云无迹鹤无期。”
- 注释：三山指的是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲，位于东海之中。
- 译文：尽管距离如此之近（三山），但云雾缭绕，无法见到仙鹤的踪迹。
赏析：
这首诗通过丰富的历史典故和文化知识，展现了诗人对古代炼丹术的怀念和对自然美景的赞叹。诗中不仅提及了历史上著名的炼丹术士，还通过描述他们的生活方式和成就，反映了中国古代对神秘事物的探索和追求。同时，也表达了一种超脱世俗、追寻精神自由的哲学思想。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满哲理和诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。