著书白下掩柴门，岁晏风尘不受昏。
贫有故人怜鲍叔，老无知己念虞翻。
茅茨寂寞溪云暗，松菊萧条野日暄。
别久悬知最相忆，篇诗遥寄与谁论。
酬金陵王子新见怀
著书白下掩柴门，岁晏风尘不受昏。
贫有故人怜鲍叔，老无知己念虞翻。
茅茨寂寞溪云暗，松菊萧条野日暄。
别久悬知最相忆，篇诗遥寄与谁论。
注释：1. 着书：写作、写文章。2. 白下：指金陵（今南京），古称白下。3. 柴门：指简陋的门户。4. 岁晏：一年将尽。5. 风尘：这里借指乱世。6. 鲍叔：春秋时齐国大夫，为管仲所重。7. 虞翻：三国魏文学家，字仲翔，余姚人。8. 茅茨：草屋。9. 溪云：指溪边的云雾。10. 松菊：指松树和菊花。11. 暄：暖和。12. 悬知：料想。13. 最相忆：最思念。14. 篇诗：诗篇。
译文：在金陵（今南京）白下隐居，年岁已晚，我仍然不为战乱所扰。贫穷时有朋友同情我，但到了晚年却没有知己可谈心的人。我的住处寂静，溪边云雾弥漫，松树和菊花凋零，阳光暖洋洋地照进我的住所。离别之后，我料想你定会时常想念着我，所以我写下这些诗歌寄给你，希望你能给我一个解答。
赏析：
这首诗是诗人赠给好友李子新的一首诗。李子新曾于天宝六载（747年）进士及第，授秘书正字，后调任太子正字。天宝十二载（753年）正月，安禄山叛军攻陷东都洛阳，唐玄宗仓惶逃往蜀中，李子新也随从而去，途中病卒。此诗作于他去世后不久，诗人在金陵（今江苏南京市）闭门著述之际，怀念李子新人世，表达对他的思念之情。
诗的开头两句“著书白下掩柴门，岁晏风尘不受昏”，表达了诗人对隐居生活的向往。在金陵（今南京）白下隐居，年岁已晚，仍不为战乱所扰，过着宁静的生活。这里的“白下”指的是金陵城，即现在的南京。诗人选择了金陵这个地方来隐居，可见他的选择并非偶然，而是经过深思熟虑的。诗人在这里度过了自己的一生，留下了许多脍炙人口的诗词作品，成为了中国文学史上的一个重要人物。
第三四句“贫有故人怜鲍叔，老无知己念虞翻”。诗人回忆了自己年轻时的经历，那时虽然贫困潦倒，但是依然有朋友关心自己；而到了晚年，却再也没有知己可谈心的人了。这里的“虞翻”指的是三国时期的文学家虞翻，他在诗人晚年时成为了他的知己。然而随着时间的推移，诗人感到孤独和无助，因此对虞翻产生了深深的怀念之情。
五六句“茅茨寂寞溪云暗，松菊萧条野日暄”。这两句诗描绘了诗人隐居生活中的孤独和冷清。诗人的住所周围只有茅草搭建的草屋，四周笼罩着浓密的云雾，显得格外寂静；而周围的松树和菊花则凋零不堪，阳光明媚的日子却让人感到温暖。这样的生活环境使得诗人更加感到孤独和凄凉。
最后两句“别久悬知最相忆，篇诗遥寄与谁论”。诗人在告别友人后，深知他们会时常想念着他，因此写下了这首诗送给他们。同时，他也希望这首诗能够传达他对他们的思念之情。然而，诗人不知道该如何表达这种情感，只能通过诗歌的形式来寄托他的思念之情。
这首诗是一首充满感情的作品，诗人通过诗歌表达了对隐居生活的向往、对友情的珍视以及对逝去岁月的感慨。通过对自然景色的描绘，诗人展现了自己内心的世界，让读者感受到他的情感变化。