禁苑般般绕象舆，伏狮何幸仰宸居。
风驱林邑千山外，云拥条支万里馀。
清庙已歌天马曲，君王犹纳旅獒书。
更闻九译来朝贡，太史编年在石渠。
诗句注释与翻译：
诗句：禁苑般般绕象舆，伏狮何幸仰宸居。风驱林邑千山外，云拥条支万里馀。
注释：禁苑，指帝王的园林，周围有守卫的士兵，非常安全和豪华。象舆，指皇帝的车轿，象征尊贵和权威。
翻译：禁苑处处环绕着皇帝的象车，我们真是幸运地仰望着皇帝的宫殿。
诗句：清庙已歌天马曲，君王犹纳旅獒书。
注释：天马，古代传说中的一种神马，象征着速度和力量。
翻译：在庄严的庙堂上，人们正在歌唱关于天马的赞歌；皇帝仍然采纳了像犬族一样的良臣的建议。
诗句：更闻九译来朝贡，太史编年在石渠。
注释：九译，古代传说中有一种鸟能飞越九重天界，这里可能比喻使者或使节来自远方的多个国家。
翻译：又听说有九个国家的使者前来朝拜，太史们正在记录这些事件，这些记录保存在石渠这个地方。
赏析：
这首诗通过描述皇宫的壮丽和皇家的威严，展现了明代皇帝的至高无上的地位。诗中的“禁苑”、“象舆”等意象，不仅描绘了皇家的奢华生活，还表达了作者对皇帝权力的敬畏之情。同时，诗中也透露出对外交流的开放态度以及对文化传承的重视，反映了明代社会的开放性和包容性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。