家学吴门比陆机，一官犹着旧儒衣。
执经讲肆诸生满，临帖山斋过客稀。
雪浪每从章浦见，暮霞多入楚城飞。
石渠金马徵贤日，时倚江云忆禁闱。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题时，首先明确题目要求“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容进行分析。
“家学吴门比陆机”，意思是我家门风学贯吴国（指东晋），可以与陆机（字士衡）媲美。陆机是建安七子之一，其《短歌行》：“青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。”
“执经讲肆诸生满，临帖山斋过客稀”，意思是我在讲授经书的讲堂上，弟子满座；而在自己书房里，只有几个客人。这句中，“讲肆”指讲堂；“执经讲”是古代传授经典的仪式，执经讲席是指授业解惑。“执经”一词在唐代以后逐渐演变为“授经”。“讲肆”即讲学之处。“执经讲肆”意即讲授经典之学。《论语·雍也》说：“不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”这里，“讲肆”指的是讲经的地方（课堂），而“执经”则是在课堂上教授经典之意。所以，“临帖山斋过客稀”中的“临帖”就是临摹书法作品。
“雪浪每从章浦见，暮霞多入楚城飞”，意思是我的诗文经常从江南的章贡（今福建章贡）看到，傍晚时分，夕阳余晖常常映照在楚国古城之上。这里的“章贡”即今江西赣州一带。
“石渠金马徵贤日，时倚江云忆禁闱”，意思是：石渠阁、金马门都是朝廷召用人才的地方。每当这些时候，我就依仗着这江上的云雾，怀念起宫中的生活来。这里的“石渠”、“金马门”都是古代招揽贤才的地方。《汉书·艺文志》载，汉成帝时设立石渠阁以校定群书；金马门是汉武帝所置，以待征召贤者，故址在今河南洛阳市西北。
【答案】
送文休承赴吉水文学
家学吴门比陆机，一官犹着旧儒衣。
执经讲肆诸生满，临帖山斋过客稀。
雪浪每从章浦见，暮霞多入楚城飞。
石渠金马徵贤日，时倚江云忆禁闱。
赏析：《送文休承赴吉水文学》，唐·李白作于天宝元年(742)。李白与友人游于吉安，作此行诗相赠。诗前两句写自己的家学渊源，自视甚高；后四句写自己在吉安教书、习书的情景，抒发了向往自由生活的情怀，表现了诗人傲岸不羁的性格。