堂开曲阜带林霞,西第歌钟起暮鸦。
车服尚传秦博士,宫墙犹识鲁东家。
烟生宝鼎皆成篆,雪积琼枝半缀花。
岱岳诸峰明月色,相将终宴向庭斜。

这首诗是明代诗人杨慎的《衍圣公留宴》。以下是对这首诗的逐句释义和译文:

  1. 堂开曲阜带林霞,西第歌钟起暮鸦。
  • “堂开”指的是宴会的地点设在曲阜的大厅中,“西第”则是指宴会的举办地位于西边。
  • “带林霞”形容宴会厅外的自然景色美不胜收,如同林中的彩霞。
  • “歌钟”指的是宴会上的音乐,“起暮鸦”描绘的是夕阳西下时,鸟儿归巢的景象。
  1. 车服尚传秦博士,宫墙犹识鲁东家。
  • “车服”指的是官员的车马服饰,“尚传秦博士”表示这些服饰依然传承自秦国的博士。
  • “宫墙”指的是宫殿的围墙,“犹识鲁东家”则是指这道宫墙还能感受到来自鲁国东边人家的气息。
  1. 烟生宝鼎皆成篆,雪积琼枝半缀花。
  • “烟生宝鼎”指的是炉中烟雾缭绕,如同宝鼎中的香气四溢。
  • “皆成篆”形容烟雾如同篆书一般,排列整齐。
  • “雪积琼枝”则是说雪花堆积在如玉般晶莹的树枝上,形成了美丽的画面。
  • “半缀花”则是指雪花虽然多,但仍然点缀着树上的花朵,使得树木更加美丽。
  1. 岱岳诸峰明月色,相将终宴向庭斜。
  • “岱岳”指的是泰山,“诸峰”指泰山的众多山峰。
  • “明月色”形容泰山上的月亮明亮而皎洁。
  • “相将终宴向庭斜”则是说随着宴会的进行,天色已经渐渐暗了下来,宴会也即将结束,大家纷纷向着庭院的斜角方向走去。

赏析:这首诗描绘了一幅热闹非凡且充满诗意的宴会景象。诗中运用了大量的自然景物来衬托宴会的热闹,同时也表达了作者对宴会的热爱和对美好时光的留恋。整首诗语言优美,形象生动,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。