吏隐淮南爱薜萝,居闲宾客日相过。
云蒸讲论淹中久,星聚衣冠许下多。
病后尊犹倾北海,别来人或忆西河。
不须握管推能赋,五十功名鬓易皤。
【注释】:
吏隐淮南爱薜萝,居闲宾客日相过。——吏隐:隐居在淮南的官吏。薛萝:薛荔、萝茑一类植物。比喻隐士。
云蒸讲论淹中久,星聚衣冠许下多。——云蒸:形容讲论的人很多,气氛热烈,像云蒸一样。淹:留滞。指时间很长,很久。中:指朝廷。指朝廷中的贤能人士聚集在一起。
病后尊犹倾北海,别来人或忆西河。——病后:生病之后。
尊:尊贵。
北海:北海王刘佗曾封为淮南王。
东晋时期,王敦起兵反晋,刘牢之率军讨伐。王敦败逃时,刘牢之追至建康,欲杀他以谢天下,刘牢之的儿子刘敬舆请代父行刑,刘牢之不允,遂自刎而亡。后人用此典故,称颂刘牢之的忠烈精神。
西河:即河东郡,治所在今山西永济县。
“尊”指王敦。
【赏析】:
《随牒光州留别广陵诸公》是唐代诗人李白的诗作。此篇写诗人与广陵友人告别时的情怀。全诗先写离别前与朋友欢聚的情景,再叙送别时的感慨和留恋之情;最后以自我解嘲的方式劝慰朋友,勉励他们珍惜时光,奋发有为。
首联:“吏隐淮南爱薜萝,居闲宾客日相过。”这两句说,在淮南隐居的我,喜爱薜萝这样的草木,过着悠闲的生活,每天有许多朋友来我这里做客。
颔联:“云蒸讲论淹中久,星聚衣冠许下多。”云蒸:喻指众多的客人云集于堂上。这两句的意思是,云蒸雾涌般的客人云集于堂上,时间也长久了;星星点点的衣冠之人汇聚在许下,数量也很多。
颈联:“病后尊犹倾北海,别来人或忆西河。”这两句是写别情。“病后尊犹倾北海”,意思是说我病了以后,您还经常来访,就像北海王刘佗一样。“别来人或忆西河”,意思是说自从分别以来,人们常常怀念着我,就像怀念着河东人一样。
尾联:“不须握管推能赋,五十功名鬓易皤。”这两句的意思是,你不用拿着笔写文章夸口,五十岁的人已经拥有了功名和地位,头发已经斑白。
此诗抒发了诗人对官场生活的厌倦,表达了他对自由自在隐居生活的向往之情。