馆开石壁雪泠泠,下马蓝田是此亭。
大圣塔留开士颂,玻瓈泉勒使君铭。
河西一水城头白,淮曲诸山枕上青。
一笑莫论逢醉尉,部中谁更望双星。

这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

泗州宿客盱眙院中院在山半雪后游眺
馆开石壁雪泠泠,下马蓝田是此亭。
大圣塔留开士颂,玻瓈泉勒使君铭。
河西一水城头白,淮曲诸山枕上青。
一笑莫论逢醉尉,部中谁更望双星。

注释

  1. 泗州宿客:指诗人自己在泗州的停留。
  2. 盱眙院:位于盱眙县,即现在的江苏盱眙。
  3. 馆开石壁:说明宿客住在一个有石墙结构的宾馆中,“馆”是指旅店或旅馆。
  4. 雪泠泠:形容雪花落在石头上的声音,清脆悦耳。
  5. 蓝田:古代地名,位于今陕西渭南。
  6. 大圣塔:指著名的宝应寺塔,又称大圣塔。
  7. 玻瓈泉:指的是一种清甜的泉水,“玻瓈”可能是这种泉水的名字或者别称。
  8. 使君:古代对高级官员的称呼,这里指作者自己。
  9. 河西一水:指黄河在甘肃一带的河流,河西地区指黄河以西的地区。
  10. 淮曲诸山:淮河弯曲的地方,包括了今天的安徽、江苏等地的部分地区。
  11. 双星:通常用来指代夫妻或恋人,这里可能指宿客和主人之间的亲密关系。

译文

宿客们来到盱眙的寺院过夜,住宿在有石墙结构的宾馆里。当雪花落在石壁上发出清脆悦耳的声音时,他们下马走进蓝田这个美丽的亭子。在大圣塔下,留下了赞美住持高僧的碑文,而在清澈的玻璃泉边,刻下了让君的铭文。
黄河上游的水流在城头上闪着银白色的光芒,而淮河弯曲的地方则在枕头上呈现青翠的色彩。在欢声笑语中,我们无需争论谁能与喝醉的尉官相比,因为谁又能比得上他们呢?

赏析

这首诗通过描绘泗州宿客在盱眙院中游览的情景,展现了一幅优美的山水画卷。诗中的“大圣塔”、“玻璃泉”等意象,不仅增添了诗歌的意境美,也反映了作者对于大自然的热爱和向往。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对自然美景的赞美,又抒发了诗人的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。