桐柏山头客未归，深栖真与世情违。
璧投淮渎龙争避，锡过胎簪鹤并飞。
黄绢共持花水供，白云偏恋薜萝衣。
虎溪一望双林晚，犹笑浮名误息机。
【解析】
“访观汉碑至淮渎庙与继上人邓道士望大复山”：到访参观汉碑，直至淮渎庙（即淮阴祠）。
“桐柏山头客未归，深栖真与世情违”：在桐柏山的山头上，我还没有回家。因为隐居，所以与世俗人情相悖。
“璧投淮渎龙争避，锡过胎簪鹤并飞”：我把那块玉璧投入淮渎河后，惊动了神龙，而那锡像也随着被抛入水中（化为鱼）。
“黄绢共持花水供，白云偏恋薜萝衣”：我手持黄绢，为它供养鲜花。而我喜爱的是白云般的衣衫。
“虎溪一望双林晚，犹笑浮名误息机”：远眺虎溪，只见双林寺的树木已经落日黄昏。但我却笑着，嘲笑那些追求名利的人。
【答案】
译文：
到访参观汉碑，直至淮渎庙（即淮阴祠）。
在桐柏山的山头上，我还没有回家。因为隐居，所以与世俗人情相悖。
我把那块玉璧投入淮渎河后，惊动了神龙，而那锡像也随着被抛入水中。
手中黄绢，为它供养鲜花。而我喜爱的是白云般的衣衫。
远眺虎溪，只见双林寺的树木已经落日黄昏。但我却笑着，嘲笑那些追求名利的人。
赏析：
此诗表达了作者对仕途的淡薄之情，同时也表达了他对于隐居生活的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。