三年汝海见君迟,念我江淮苜蓿时。
家故牛医游最久,世无狗监去何之。
平原十日偏能饮,梁苑诸生雅善诗。
西上吹台沙草绿,相思惟有白云期。

诗句解析:

  1. “三年汝海见君迟”
  • 关键词:汝海、见君迟
  • 注释:此句表达了诗人与邵长孺见面之晚,意味着他们之间的相见已拖延了很长时间。
  1. “念我江淮苜蓿时”
  • 关键词:江淮、苜蓿时
  • 注释:这句诗描绘了诗人在江淮地区的生活经历,以及那些年的记忆和情感。
  1. “家故牛医游最久”
  • 关键词:家故、牛医、游最久
  • 注释:诗人自述其长期从事兽医工作,家世背景与这一职业紧密相关。
  1. “世无狗监去何之”
  • 关键词:世无狗监、去何之
  • 注释:这里可能指的是诗人因为某种原因离开了原本稳定的工作或生活环境,去寻找新的机会或挑战。

译文及赏析:

邵长孺来访余光州之际,我感慨时间匆匆,与君相遇却迟迟未逢。回想我在江淮地区的牧牛生涯,那时苜蓿花开,正是我忙碌而又充实的日子。家中世代以兽医为业,而我则游历四方,足迹遍布各地。如今世界已非昔日模样,没有了像狗监这样的职位,我该去往何处呢?

这首诗通过对时间和地点的描写,展现了诗人与邵长孺相识相知的过程,以及诗人个人的经历和情感。通过对比过去和现在的生活,诗人表达了对过去的回忆和对未来的不确定感。同时,诗中也透露出一种对旧日生活的留恋以及对新机会的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。