避骢不记是何年，折节邀宾意独偏。
席下溪声长㶁㶁，雨中萝色净娟娟。
问多奇字今无酒，抚亦孤琴久不弦。
江左仲言称上驷，风流谁得共櫜鞬。
诗句原文：
避骢不记是何年，折节邀宾意独偏。
席下溪声长㶁㶁，雨中萝色净娟娟。
问多奇字今无酒，抚亦孤琴久不弦。
江左仲言称上驷，风流谁得共櫜鞬。
翻译：
在这首诗中，诗人欧大任通过描述与友人的聚会以及周围的自然景象，表达了他对友情、自然和才华的深深感慨。”避骢不记是何年”可能是指诗人忘记了与朋友们相聚的具体时间，但更可能是对过去时光的怀念。”折节邀宾意独偏”则描绘了诗人为了与朋友相聚而做出的谦卑姿态。接下来的两句描述了聚会中的自然美景和诗人的感受。”席下溪声长㶁㶁，雨中萝色净娟娟”形容了聚会时的自然声音和美丽的景色。
注释：
- 避骢: 可能指的是避开官场上的权谋争斗，选择了一种更为简单、自然的交友方式。
- 折节邀宾: 表示放下身段，降低身份去邀请宾客，显示出诗人对朋友的尊重和重视。
- 溪声长㶁㶁: 形容溪水在雨中的流动声，给人一种宁静而又深沉的感觉。
- 萝色净娟娟: 用“萝”指代植物，形容雨后植物的颜色，显得清新脱俗。
- 问多奇字今无酒: 可能是指因为饮酒而无法欣赏或讨论这些奇特的汉字，表达了诗人对诗歌艺术的热爱。
- 江左仲言称上驷: “江左”通常指长江以南的地区，这里可能指的是诗人所在的地理位置或者文化背景。“仲言”可能是指一位有声望的朋友或者评论家。“称上驷”可能是指某位朋友或评论家的高超技艺或高尚品德得到了广泛的认可。
- 风流谁得共櫜鞬: “风流”在这里可能指的是一种优雅、高雅的气质或风度。“谁得共”，可能是指在一个特定的场合或环境中，谁能与诗人共同享受这种气质或风度。“共橐鞬”可能是指一同携带兵器进行军事训练或活动。
赏析：
这首诗通过对与友人聚会的细致描写，展现了诗人对友情的珍视和对自然美的追求。诗中运用了许多意象和修辞手法，如“避骢”、“折节邀宾”、“溪声长㶁㶁”、“萝色净娟娟”等，都生动地表达了诗人的情感和心境。整首诗语言简洁明了，情感真挚深厚，是一首富有生活气息和艺术美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。