鹓班春色散彤云，一骑都亭袂暂分。
大庾南行沧水使，牂牁西下伏波军。
茧丝不用曾宽赋，羽檄何论更策勋。
到日五花谁可系，琐闱将谒圣明君。
这首诗是唐代文学家韩愈为一位名叫沈明府的官员所写的。他是一位在朝中的官员，即将回到他的家乡县里去。这首诗就是他在临行前写的，表达了他对这位官员的祝福和期待。
下面是对这首诗逐句的翻译：
第一句“送沈明府上计还县”描述了送别场景。这里的“计”是指统计、报告的意思，诗人通过这个词汇表达了对沈明府即将完成的工作的认可和赞赏。
第二句“鹓班春色散彤云”描绘了春天的美丽景色。这句诗用“鹓班”来形容沈明府的职位尊贵如鹓鸟一般，而“春色”则暗示了春天的美好和生机勃勃的景象。
第三句“一骑都亭袂暂分”描述了离别时的情景。这里的“一骑”指的是沈明府骑马离去的情景，而“都亭”则是古代的一种建筑，常用来指代地方官邸。这句诗表达了诗人对沈明府离别时的不舍和留恋。
第四句“大庾南行沧水使，牂牁西下伏波军”则是描述沈明府的行程。这里的“大庾”是指地名，而“沧水使”和“伏波军”都是历史上著名的将领的名字，分别代表了南方的水路交通和西部的军事防线。
第五句“茧丝不用曾宽赋”，诗人在这里用比喻的方式表达了对沈明府的祝福和期望。这里的“茧丝”象征着财富和利益，而“宽赋”则意味着减轻赋税或负担。
第六句“羽檄何论更策勋”则是对沈明府未来成就的祝愿。这里的“羽檄”指的是紧急公文，而“策勋”则是记录功绩的行为。诗人希望沈明府在未来能够获得更多的成就和荣誉。
最后一句“到日五花谁可系”则是对沈明府的祝福和期望。这里的“五花”指的是五彩斑斓的花朵，而“系”则意味着连接和挂起。诗人希望沈明府在未来能够得到美好的结果和幸福的生活。
整体赏析：这首诗通过对沈明府的送别和祝福，展现了诗人对官员的尊敬和期待。同时，这首诗也表达了一种积极向上的人生态度和对美好未来的向往。