玉节霜飞枫叶丹，东方千骑出长安。
岳分梁父封犹在，海入琅琊气更寒。
问俗客能章甫颂，爰书人识惠文冠。
齐州十二君凭轼，何限嵎夷向日看。
玉节霜飞枫叶丹
东方千骑出长安
岳分梁父封犹在，海入琅琊气更寒。
问俗客能章甫颂，爰书人识惠文冠。
齐州十二君凭轼，何限嵎夷向日看。
诗句释义与译文
1. 玉节霜飞枫叶丹
- 玉节：象征高尚的官职或地位。
- 霜飞：比喻时间的迅速流逝。
- 枫叶丹：形容枫叶红得像染上了丹色一样，常用来描绘秋日的景色，也象征着热情和活力。
2. 东方千骑出长安
- 东方：古代中国以东为尊，这里特指朝廷。
- 千骑：数量庞大的骑兵。
- 出长安：指的是从长安出发，长安是古代中国的政治中心，此句表明钱侍御即将远赴山东。
3. 岳分梁父封犹在
- 岳：泰山，象征崇高的地位。
- 梁父封：指被封为梁父侯，古代爵位之一。
- 犹在：依然存在。此句表达了对钱侍御未来成就的期待。
4. 海入琅琊气更寒
- 海入琅琊：指海风吹过琅琊山，带来凉爽的气息。
- 气更寒：形容环境更为寒冷，也暗示面对困难时需要坚持和忍耐。
5. 问俗客能章甫颂
- 章甫：古代的礼帽，此处借指有德之人。
- 能颂：擅长歌颂。
- 问俗客：询问那些世俗的客人，可能是指那些只关心名利的人。
- 何限嵎夷向日看：指那些目光短浅、只看到眼前利益的人无法理解长远大义。
赏析
这首诗通过送别的场景，深刻地反映了诗人对于人生价值和社会责任的思考。诗中，“玉节霜飞枫叶丹”描绘了钱侍御的高贵身份和秋天的壮丽景色，同时也暗喻着钱侍御如霜之节操和丹枫之激情。“东方千骑出长安”则展示了他即将面临的重大使命和旅途的艰辛。而“问俗客能章甫颂”则是对那些只顾眼前的俗世之人的批判，展现了诗人的远见卓识和深邃思考。最后一句，“齐州十二君凭轼”，不仅是对钱侍御个人的赞美，也是一种普遍现象的隐喻，表达了一种普遍的社会责任感和对未来的美好期待。整首诗既体现了诗人深厚的文化底蕴，也展现了他对国家和社会的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。