贤声此去有辉光,万里桥西一草堂。
殊锡曾为大司马,老儒不用尚书郎。
青鞋布袜从此始,行酒赋诗殊未央。
朱绂即当随彩鹢,青春作伴好还乡。
诗句释义
1 贤声此去有辉光: 这句描述了诗人离开后,他的名声将像光辉一样传播出去。”贤声”指的是诗人的声誉或名声,而“辉光”则表示这种声誉将会照亮他人的生活。
- 注释: “贤声”指诗人的名誉,“辉光”形容其影响之大。
- 赏析: 此句体现了诗人对自己名声的自信,以及他认为自己的影响力能够惠及他人。
- 万里桥西一草堂: 描述的是诗人在万里桥西边建了一座草堂。”万里桥”可能是指地名或象征性地表达距离之远。”草堂”则是简陋的住所或书房。
- 注释: 描述诗人所建的草堂位置和性质。
- 赏析: 此句展现了诗人对简朴生活的向往,以及对远离尘嚣、回归自然的追求。
- 殊锡曾为大司马: 这里提到了“殊锡”,一种特殊的恩赐,而“大司马”是古代的一种高级官职,代表权力和地位。
- 注释: “殊锡”指的是某种特别的恩赏,“大司马”则是一种高官。
- 赏析: 这句表明诗人曾经受到极高的尊重和信任,拥有过重要的职位。
- 老儒不用尚书郎: 这里用“老儒”来指代诗人自己,表达了一种对传统文人角色的反思。”尚书郎”是汉代的一种官职,负责文书工作。
- 注释: 诗人自喻为“老儒”。
- 赏析: 此句反映了诗人对传统文人职责的重新审视,可能表达了对现代职责的期待或不满。
- 青鞋布袜从此始: 这里的“青鞋布袜”指的是简朴的生活状态,而“从此始”意味着从这一刻开始。
- 注释: “青鞋布袜”描绘了诗人简朴的生活方式,“从此始”则表示这种生活方式将从此刻开始。
- 赏析: 此句表现了诗人对于简朴生活的向往和决心。
- 行酒赋诗殊未央: 描述了诗人饮酒赋诗的情景。”行酒赋诗”是一种文化活动,即一边饮酒一边吟诗作乐。
- 注释: “行酒”即饮酒,“赋诗”指吟诵诗歌,“殊未央”表示这种活动持续不断,没有结束的意思。
- 赏析: 此句表达了诗人享受生活、追求文学艺术的精神风貌。
- 朱绂即当随彩鹢: “朱绂”通常指红色的官服,是古代官员的标志。“彩鹢”则是一种古代的船,用来载人。
- 注释: “朱绂”即红色官服,“彩鹢”则是一种载人的船只。
- 赏析: 此句象征着诗人即将离开仕途,回到故乡,享受平静的生活。
- 青春作伴好还乡: 这句话表达了诗人对青春的珍惜以及对家乡的思念。“青春”代表美好时光,“作伴”则意味着陪伴,“好还乡”则表示愿望实现时的喜悦。
- 注释: 描述诗人对青春的珍视,以及他对家乡的深深眷恋。
- 赏析: 此句体现了诗人对生活的积极态度和对未来的美好期许。
译文
贤声此去有辉光,万里桥西一草堂。
殊锡曾为大司马,老儒不用尚书郎。
青鞋布袜从此始,行酒赋诗殊未央。
朱绂即当随彩鹢,青春作伴好还乡。
赏析
这首诗以简洁的语言展现了诗人对生活的感悟和追求。通过对“贤声”“殊锡”“青鞋布袜”“朱绂”等关键词的巧妙运用,诗人表达了自己对简朴生活的向往、对传统文人职责的反思以及对回归故土的渴望。整首诗充满了诗意和哲理,让人深思。