海内词人见面稀,况能持赠有珠玑。
正欢洛下相携入,似慰咸阳久忆归。
双辔忽传驱马至,五弦吾自送鸿飞。
尊前君解沉冥意,应笑名山未拂衣。
诗句释义与赏析
诗句原文:
海内词人见面稀,况能持赠有珠玑。
正欢洛下相携入,似慰咸阳久忆归。
双辔忽传驱马至,五弦吾自送鸿飞。
尊前君解沉冥意,应笑名山未拂衣。译文:
在这片广阔的海域之上,能够遇见志同道合的朋友实属难得。更何况还能收到你这样的珍贵礼物,如同手中捧着明珠般珍贵。
在洛阳的街头我们一同携手漫步,你的陪伴让我忘却了烦恼,仿佛回到了那片我魂牵梦绕的咸阳之地,那里有我深深的思念和无尽的回忆。
忽然之间,你骑着马车匆匆走来,仿佛是远方传来的消息让我心潮澎湃。而我则像送别鸿雁一样,用琴声表达我的依依不舍。
在你的面前,我感受到了你对世事洞察的深刻理解,仿佛是在嘲笑那些还留恋名山之中的人尚未放下尘世的羁绊。
- 注释解释:
- 海内词人:指遍布全国的文人雅士。
- 见稀:罕见,难得遇到。
- 持赠:赠送。
- 珠玑:珍贵的珍珠,比喻宝贵的礼品或意见。
- 洛下:洛阳,古代帝王的都城所在地。
- 咸阳:古都城名,常被用作对故乡或故地的代称。
- 双辔:两匹马的缰绳。
- 五弦:古代的一种乐器,这里指弹拨乐器。
- 鸿飞:大雁飞去,借指远离。
- 尊前:酒宴之前。
- 沉冥:超然物外,不为世俗所动。
- 名山:指隐居的地方。
- 赏析:
这首诗通过对友人赠送珍贵礼物的场景描绘,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的欣赏。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人深厚的情感和高远的志向。同时,诗中的意境也让人联想到诗人对名利看淡、追求心灵自由的境界。