芝火兰膏照积冰，五枝何羡彩云层。
岁寒并促群公席，春色先催百子灯。
乐府中霄歌玉树，酒船何日发金陵。
邀欢客愧东方朔，独有沉酣赋未能。
诗句原文
同朱计部李小侯汝藩茅山人平仲集顾参军宅观灯
芝火兰膏照积冰，五枝何羡彩云层。
岁寒并促群公席，春色先催百子灯。
乐府中霄歌玉树，酒船何日发金陵。
邀欢客愧东方朔，独有沉酣赋未能。
译文及注释
- 芝火兰膏照积冰，五枝何羡彩云层。
注释：芝火、兰膏象征着温暖和光明，照亮了结冰的景色，如同彩云般绚丽多彩。
- 岁寒并促群公席，春色先催百子灯。
注释：岁寒代表冬天的寒冷，而群公则指众多官员。百子灯是春天的象征，它比其他人先被点亮，预示着春天的到来。
- 乐府中霄歌玉树，酒船何日发金陵。
注释：乐府是指古代的诗歌，中霄歌玉树意味着在夜晚歌唱美好的事物。金陵则是南京的古称，酒船何时出发去金陵意味着对未来的期待和憧憬。
- 邀欢客愧东方朔，独有沉酣赋未能。
注释：东方朔是中国历史上的一位著名人物，他以幽默风趣著称。这里的“邀欢客”可能指的是邀请客人一起欣赏美景或庆祝节日。然而，由于诗人自己无法完全沉浸在这种欢乐之中，所以只能独自赋诗表达自己的感慨。
赏析
此诗通过描绘冬季与春天的景象，表达了诗人对时间流转、季节更迭的感慨以及对美好时光流逝的无奈。同时，诗人也借此机会向朋友们发出邀请，希望他们在即将来临的春天能够相聚一堂，共同享受这份难得的快乐。然而，由于个人原因，诗人只能在远处观看这些美好的景象，心中充满了遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。