城开天阙俯江隍,何但黄山半夕阳。
节近偶来持菊盏,恩深犹忆赐萸囊。
青葱玉树甘泉色,零落雕胡太液香。
谁向商飙称赋客,万年丰镐颂高皇。

我们来逐句解析这首诗:

  1. 重阳前一日同陆来何吴魏胡黄郭范诸曹长阅留都城还上天坛眺望
  • 注释:重阳节(农历九月初九)的前一日,与陆、何、吴、魏、胡、黄、郭、范等官员共同游览了京城,然后登上天坛远眺。
  1. 城开天阙俯江隍,何但黄山半夕阳
  • 注释:城楼如同打开的天宫门户,俯瞰着江河,不仅仅是黄山半山的夕阳美景。
  1. 节近偶来持菊盏,恩深犹忆赐萸囊
  • 注释:节日临近时偶尔来到,手持菊花酒杯,深深感激皇帝赐给的茱萸囊。
  1. 青葱玉树甘泉色,零落雕胡太液香
  • 注释:青山绿水、玉树琼枝的美丽景色,就像甘泉一样清澈;而那些凋零的雕胡,则散发出太液池中沉香的气味。
  1. 谁向商飙称赋客,万年丰镐颂高皇
  • 注释:在秋风中吟咏诗篇的诗人,是那位被赞颂万年江山的皇帝。

我将为您展示这首诗的译文:

重阳节的前一天,我与陆、何、吴、魏、胡、黄、郭、范等官员一同游览了京城,然后登上天坛远眺。

城的壮丽如同打开了天宫门户,俯瞰着长江和大地,不仅仅是黄山半山的夕阳美景。

节日临近时偶尔来到,手持菊酒杯,深深感激皇帝赐给的茱萸囊。

青山绿水、玉树琼枝的美丽景色,就像甘泉一样清澈;而那些凋零的雕胡,则散发出太液池中沉香的气味。

在秋风中吟咏诗篇的诗人,是那位被赞颂万年江山的皇帝。

赏析:

这是一首描写重阳节游览京城并登上天坛远眺的诗歌。诗人通过描绘城市的壮观景象以及秋天的夕阳美景,表达了对国家和人民的深情厚意。同时,他也表达了对皇帝的感激之情,以及对国家未来的祝愿。整首诗意境深远,充满了浓厚的节日气氛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。