高天月转薜萝墙，握手惊呼白发郎。
鳷鹊观临淮水碧，鸤鸠司傍蒋山苍。
歌翻南曲秋当半，客满西池夜正长。
斗酒十千君但坐，莫令离索念江乡。
【注释】
郭次父：名华，字次父。陆华甫：姓陆，名华，字伯龙。周文美：名文美，字德辉。陆无从：字伯和。胡伯昂：名伯昂，字伯昂。何长卿：名长卿，字季玉。李季常：名良史，字子常。安茂卿：名茂卿，字茂卿。陈从训：名从训，字从道。黄白仲：黄庭坚的别号。陈季迪：名陈季，字子高。梅季豹：梅尧臣的别号。过集得长字：苏轼的《赤壁赋》中有“客去波空江自流”一句。
【译文】
高天的明月转过了薜萝墙，大家握手惊呼白发郎。
鳷鹊观临淮水碧，鸤鸠司傍蒋山苍；
歌声翻动南曲秋当半，客满西池夜正长；
斗酒十千君但坐，莫令离索念江乡。
【赏析】
此诗为中秋赏月而作。首句写月亮从天空升起，月光映照着薛萝墙。第二句写诗人与友人相聚在月下，惊喜地发现其中有人已经变白了头发。第三四句写中秋之月色，清光照耀淮水，夜色笼罩蒋山。最后两句写诗人对友人的劝慰，希望他们在欢聚之时不要因思乡而感伤离别之情。全诗情感真挚感人，语言优美流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。