京岘望杨州,石愧向江左。
回首秋云飞,苍然见淮楚。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解。作答时,注意结合诗中标题和注释等提示,把握作者的情感态度。本首诗的大意是:京岘望扬州,石愧向江左。回首秋云飞,苍然见淮楚。
赏析:
首句写诗人眺望扬州时的感慨;次句写自己惭愧于当年在石头城(今南京)建都,不能与扬州相抗衡;第三句写诗人回头遥想当年的扬州,只见秋云飞过;第四句写诗人遥想当年的扬州,只看见淮河、楚地一带的风光。“苍然”二字写出了诗人对过去扬州繁华的无限留恋之情。
【答案】
京岘望杨州,石愧向江左。回首秋云飞,苍然见淮楚。(《广陵怀古二十首》)
译文:我站在京岘山头远望扬州,心中不免感到羞愧,因为当年我曾在石头城中建都。回首望去只见秋云飞过,只见淮水、楚山一带。
赏析:
首二句写诗人眺望扬州时的感慨。京岘即京口,位于长江北岸,靠近扬州。诗人站在京岘山上远望扬州,心中不免感到羞愧。因为当年他曾被贬谪到石头城(今南京市)建都,与扬州不能相抗衡。
三四两句写诗人回头遥想扬州,只见秋天的云彩飞过。诗人回头遥想扬州,只见淮水、楚山一带。这四句诗通过写诗人对过去扬州繁华的无限留恋之情,表达了他对过去美好时光的怀念。