沉香亭上酒醒迟，正是君王赐浴时。
知尔先秋畏摇落，十分春色在蛾眉。
【释义】：
沉香亭上酒醒迟，正是君王赐浴时。
知道秋来容易落，春光全在眉梢上。
译文：
在沉香亭上喝酒后醒来得稍晚一些，此时正好是皇帝赏赐浴池的时节。
我知道秋天来了容易凋零，但美好的春色却都集中在眉毛上。
注释：
- 暮春：指春天的暮春时期，即初夏时节。
- 过就芝亭：经过芝亭。芝亭，即沉香亭。
- 玩秋海棠：观赏秋天的菊花和海棠花。玩，观赏。
- 迟：晚。
- 君王赐浴时：皇帝赏赐沐浴的季节。
- 知尔先秋畏摇落：我知道你害怕秋天的飘零。
- 知：了解。
- 畏摇落：怕秋天的凋落。
- 十分春色在眉梢：美丽的春色都在眉毛上。
赏析：《暮春过就芝亭玩秋海棠》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。前两句写赏景，后两句抒情，情景交融。诗的前两句写自己赏花的情景，后两句抒发了诗人对美好春色的热爱之情。全诗语言平易浅近，自然流畅，清新明快，韵味十足，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。