凫矶馆下雪涛间,莺脰湖边客自还。
海鹤向人鸣不息,待谁同住四明山。

诗句解析

1 凫矶馆下雪涛间:凫矶馆位于海边,这里描述的是海景中的景色。“雪涛”形容海面上的浪花如同白色的波浪。

  1. 莺脰湖边客自还:莺脰湖在宁波附近,是吴山人(可能是诗作者的朋友)的家乡之一。“自还”表示自己返回。
  2. 海鹤向人鸣不息:海鹤在向人们飞翔时不停地鸣叫。“不息”表示持续不断。
  3. 待谁同住四明山:诗人询问是否有人愿意和他在四明山(即现在的浙江省宁波市)一起居住。四明山是地名,位于浙江省东部。

译文对照:

送别吴山人回四明山

在凫矶馆的海滨之上,雪花飘落在波涛之间,
莺脰湖畔,你已自驾而归。
海鹤向着我们不停地鸣叫着,
等待谁来与我们共同居住在四明山上?

赏析:

这首诗表达了诗人对友人吴山人的深情厚谊。诗中描绘了吴山人在离别时的不舍之情以及他对家乡的眷恋。海鹤的鸣叫声成为了诗人心中的情感象征,表达了对友人归来的喜悦与期待。此外,诗中也透露出一种对自然美景的赞美,以及对人类情感与自然环境之间微妙联系的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。