西樵千丈望罗浮，十载藏书尚有楼。
蓟北归人凭问信，七松明月铁泉秋。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 诗句解读：
- 西樵千丈望罗浮，十载藏书尚有楼。
- 这句诗描述了诗人站在西樵山之巅，远眺罗浮山的景象。这里的“西樵千丈”可能是指西樵山的高峻，而“望罗浮”则表现出诗人对远方山水的向往和敬仰。
- “十载藏书尚有楼”表明诗人在此地度过了十个年头，仍然保有一座藏书楼，这表达了诗人对学问的执着和坚守。
- 蓟北归人凭问信，七松明月铁泉秋。
- 这句诗中的“蓟北归人”可能指的是从北方归来的人，诗人通过他们询问自己的消息。
- “七松明月铁泉秋”描绘了一幅美丽的自然景观：七个松树在明亮的月光下显得格外引人注目，铁泉在秋天的夜晚也显得格外清凉。
- 译文与注释：
- 译文：
站在西樵山之巅，遥望远方的罗浮山。在这座高耸入云的山峰上，我度过了十个春秋，依旧保存着那座藏书楼。每当夜深人静时，我会想起那些从北方回来的友人，他们时常会问起我的安危。在这宁静的夜晚，七棵松树在月光下熠熠生辉，铁泉在秋风中散发着清凉的气息。
- 注释：
- 欧大任（1512年—1580年），字少白，又字太白、鲁望，南直隶苏州府长洲县人，明代著名诗人。
- 西樵山（又名石门山、樵岭），位于广东省佛山市三水区，是广东四大名胜之一。
- 罗浮山（又名东樵山），位于广东省惠州市博罗县境内，是国家级风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区、全国重点文物保护单位。
- 赏析与创作背景：
- 这首《怀西樵吟送梁生南还二首》是欧大任在明万历年间创作的。当时他正在南海郡任职，担任知县。这首诗表达了他对家乡的思念以及对朋友的牵挂之情。
- 诗歌中运用了许多意象来表达情感，如“西樵千丈”、“十载藏书”、“七松明月”等，这些意象共同构成了一幅美丽的画卷。同时，诗人也在诗中融入了自己的情感和经历，使得整首诗更加感人至深。
- 关键词解释：
- 西山樵：指西樵山，位于广东省佛山市三水区。
- 罗浮：指罗浮山，位于广东省惠州市博罗县境内，是国家级风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区、全国重点文物保护单位。
- 藏书楼：指诗人在西樵山所建的图书馆，用于收藏书籍。
- 七松明月：指七颗松树在月光下的美景，常被用来比喻美好的自然景色。
- 铁泉秋：指铁泉在秋天的夜晚散发出的清冷之气，常用来象征坚韧不拔的精神。
通过对这首诗的分析，我们可以更好地理解其意境和内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。