执法廷中汉列卿，三年持钺镇方城。
归来好就长杨草，扈从君王大阅兵。
诗句
- “执法廷中汉列卿”：在朝廷上，我是执法的官吏，如同汉朝的列卿一样。
- “三年持钺镇方城”：我任职三年，手持军权，守护着方城（即长安）这片土地。
- “归来好就长杨草”：现在我回来了，想去看看长杨宫（古代皇帝的宫殿）的草木。
- “扈从君王大阅兵”：我随君王检阅军队，进行盛大的阅兵仪式。
译文
在朝廷上，我是执法的官吏，如同汉朝的列卿一样。
我任职三年，手持军权，守护着方城这片土地。
现在我回来了，想去看看长杨宫的草木。
我随君王检阅军队，进行盛大的阅兵仪式。
注释
- 执法廷中汉列卿：执行法律和审判事务的官员，地位相当于汉朝的列卿。
- 三年持钺镇方城：我担任官职三年，手中握着兵权，守卫着长安（古称方城）。
- 归来好就长杨草：我回来后，想去看看长杨宫的草木。
- 扈从君王大阅兵：我跟随君王检阅军队，进行盛大的阅兵仪式。
赏析
这首诗是唐代诗人王维对王中丞元美在郧阳期间的怀念之作。诗中表达了诗人对王中丞在朝廷上的执法地位的认可，同时也反映了诗人对王中丞的深厚感情。通过对王中丞在方城的守卫、对长杨宫草木的思念以及对检阅军队的赞美，诗人展现出了对王中丞的敬仰之情。这首诗语言简练而富有内涵，通过描绘王中丞的事迹，表达了诗人对忠诚、勇敢和智慧的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。