漕河运道上燕都,身佩元戎赤虎符。
给饷萧何功不细,九边飞挽足防胡。
诗句原文:
送灵璧汤五侯督运漕河四首其一,
漕河运道上燕都,身佩元戎赤虎符。
给饷萧何功不细,九边飞挽足防胡。
注释翻译:
- 送灵璧汤五侯督运漕河四首其一:这首诗是明代欧大任所作,描绘了漕河的繁忙景象以及五侯的督运职责。
- 漕河运道上燕都:漕河是连接黄河和长江的重要水道,而“燕都”指的是当时的首都北京。
- 身佩元戎赤虎符:元戎是古代军官的称号,赤虎符是代表权威和地位的象征。
- 给饷萧何功不细:给饷指的是供应军粮,萧何是西汉时期的著名丞相,此句可能表示对萧何功绩的认可。
- 九边飞挽足防胡:九边指的是长城沿线的九个边防地区,飞挽是指快速调动兵力,防胡则是为了抵御匈奴等外敌。
赏析:
这首诗通过对漕河上繁忙景象的描述,展现了明代社会的经济繁荣和军事力量的强大。其中“身佩元戎赤虎符”一句,不仅体现了官员的权力象征,也反映了当时军队的严整和威严。而“给饷萧何功不细”则可能暗含对国家治理者的赞扬,认为他们的功绩不可忽视。整首诗语言简练,意象丰富,通过具体的景物描写,传达了作者对国家安定和社会繁荣的深切期望。