石道崚嶒郁万盘，三芝五药满天坛。
洪河不断荣光起，闲与仙人策杖看。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义及译文
- 石道崚嶒郁万盘
- 石道：指的是山路。
- 崚嶒：形容石头高耸、参差不齐的样子。
- 郁万盘：形容山路曲折、蜿蜒众多。
译文：石路崎岖，层层叠叠，如同万般曲折。
- 三芝五药满天坛
- 三芝五药：指灵芝和人参等珍贵药材。
- 天坛：古代帝王祭祀天地之所。
译文：满山遍野都是灵芝和参类药物，就像在皇家的天坛中一样。
- 洪河不断荣光起
- 洪河：指黄河。
- 荣光：此处可能指黄河的水势浩大，波光粼粼。
译文：黄河的水势汹涌澎湃，水波闪烁，如同一道耀眼的光芒。
- 闲与仙人策杖看
- 闲：悠闲、闲暇的时候。
- 仙人：这里可能是指隐居山林的隐士。
- 策杖：拄着拐杖，这里指步行或漫步。
译文：在空闲的时间里，我悠闲地散步，欣赏这美丽的山水景色。
注释
- 王屋山：位于中国山西省的一个著名山脉，有丰富的文化和历史背景。
- 朱孔炎：可能是诗人的朋友或熟人。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷，通过生动的语言和丰富的意象，展现了大自然的雄伟和美丽。诗人通过对山石、药材、江河的描绘，表达了自己对自然的热爱和赞美之情。同时，这首诗也体现了诗人追求自然、向往隐逸的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。