齐鲁诸儒让石家,趋归先下里门车。
五云驿近芙蓉嶂,何限庭前玉树花。
【注释】
朱僚长可大,即朱可大,人称石勒。石家,石勒家族。齐鲁,指泰山之东,今山东一带。让石家:谦称家族。先下里门车:谦辞,表示自己谦卑。芙蓉嶂:在山东省泰安市东北。玉树花:比喻才华出众的人。
【赏析】
本篇写于石勒南归时。首句“齐鲁诸儒让石家”,是谦词,说自己家族不如别人家族显赫。接着用典:“趋归先下里门车。”石勒的祖父石简在泰山附近有个小村庄,叫“石里”,所以后人称石勒为石里郎君,石勒的父亲石洪也出身农家。石勒从小生长在农家,后来成为羯族首领。
颔联写石勒的祖籍地,说石勒从老家出来,要经过“五云驿”,“五云”是神话中的五彩祥云,这里指泰山的云气。“芙蓉嶂”,在山东省泰安市东北,有“天下第一山”之称。这句诗的意思是:石勒将要离开家乡了,他经过的地方有五色的云气,有美丽的芙蓉山。
颈联写石勒到达泰山脚下的芙蓉嶂后的情景:“何限庭前玉树花”。这是说石勒的才华横溢,如同庭院前的玉树开花一样多。
尾联是诗人对石勒的祝福:希望你的前途无限光明,像五色祥云一样,永远笼罩着你的家乡。