两岸青枫江水流，可堪烟雨宿孤舟。
傥思西署同游客，回首金茎白露秋。
诗句释义
1 两岸青枫江水流：描绘了江流两岸长满青枫树的景象，以及江水潺潺流动的宁静画面。
- 可堪烟雨宿孤舟：表达对孤独在风雨中过夜的感受，暗示旅途的艰难与寂寞。
- 傥思西署同游客：倘若思念西署的同僚朋友，表示希望与他们共同度过时光的期待。
- 回首金茎白露秋：回头望着皇宫的金色柱子（指皇帝所坐之处），回忆起秋天的景色，表达了对皇家生活的向往。
译文
江边青枫叶随风飘散，江水悠悠流淌。
在这雨打风吹的夜晚，我孤独地坐在小船里。
要是能与西署的朋友一起，共度这漫长的旅程就好了。
我常常怀念那些在皇宫中的朋友们，想起他们陪伴的秋天。
赏析
这首诗通过生动的自然景观和丰富的情感描绘，展现了诗人在不同场景下的内心世界。首句“两岸青枫江水流”不仅描绘了美丽的自然风光，也隐含了时间的流逝和生命的无常。接下来的两句“可堪烟雨宿孤舟”和“傥思西署同游客”，表达了诗人在旅途中的孤独感和对过去友人的怀念。最后一句“回首金茎白露秋”，则展现了对美好事物的向往和对皇家生活的回忆，体现了诗人的情感复杂和深邃。整体上，这首诗语言简练而富有韵味，通过景物描写和内心抒发，展现了诗人对生活、友谊和理想的深刻思考。同时，也展示了中国古代诗歌的独特魅力和艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。