莲花社客葛巾行，横得攒眉嗜酒名。
弥勒若容餐米法，不妨苏晋共持觥。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。首先理解全诗大意，然后结合注释和关键词分析每句的含义，最后赏析诗句并概括作答即可。此诗是一首七绝，前两句写诗人斋后饮宴的情景，后两句写诗人饮酒的豪放。
【答案】
译文：葛巾飘逸，莲花社的客人们正在畅饮，横得攒眉嗜酒的美名，我也要尽情地喝上几杯。假如弥勒佛容得了吃米饭的方法，那么苏晋与我一起开怀畅饮也是可以的。
注释：①葛巾，一种用葛布做的头巾。②莲花社：指佛教净土宗，因净土宗以阿弥陀佛为西方极乐世界之主，所以称其为莲社。③攒眉嗜酒：形容喜爱美酒的样子，攒眉嗜酒，形容人爱喝酒的样子。④弥勒：佛教中的弥勒菩萨，是未来世界的化身，传说他是释迦牟尼佛的弟子，将来成佛时将接替释迦牟尼成为新的世尊。⑤苏晋：东晋时期著名的政治家、文学家，字季子。⑥觥（gōng）：古代的一种酒器，形状像大酒杯。⑦“不妨”：可以，无妨碍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。