鹤羽翛翛弄月明,筼筜谷里暮寒生。
凭谁截作参差玉,吹出伶伦嶰谷声。
诗句如下:
鹤羽翛翛弄月明,筼筜谷里暮寒生。
注释:
- 鹤羽翛翛弄月明:鹤鸟的羽毛在月光下轻轻摇曳,营造出一种宁静而又神秘的氛围。
- 筼筜谷里暮寒生:在筼筜谷(一种树木)中,傍晚的寒冷气息渐渐升起。
- 凭谁截作参差玉,吹出伶伦嶰谷声:谁能将这参差不齐的玉石形状切割出来,让它发出像《诗经·小雅·鹿鸣》中的“呦呦鹿鸣,食野之苹”一样的优美声音。
译文:
在月光照耀下,一群鹤鸟在筼筜谷里轻盈地舞动着它们洁白的羽毛,营造出一种宁静而神秘的感觉。随着天色渐晚,山谷中开始弥漫起一股寒冷的气息。谁能将这种参差不齐的玉石形状切割出来,让它发出像《诗经·小雅·鹿鸣》中的“呦呦鹿鸣,食野之苹”一样的优美声音。
赏析:
这首诗以优美的笔触描绘了一幅宁静而神秘的自然画面。诗人通过对鹤鸟羽毛、筼筜谷以及寒冷气息的细腻描绘,成功地营造出了一种宁静而神秘的气氛。同时,通过巧妙地将玉石切割和发出声音的比喻,诗人进一步展现了自己对于自然美景的独特理解和深厚情感。整首诗语言简洁,意境深远,是一首富有艺术感染力的佳作。