罗袜香尘太液池，凌波化作玉莲枝。
始知秦虢承恩日，不似皇英望狩时。
翠袖相携夸窈窕，银屏双倚斗腰肢。
明年献颂甘泉里，朱草嘉禾未足期。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧及评价思想内容的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，然后把握全诗的基调，分析诗歌的内容，体会情感，在此基础上进行欣赏评价。“近郭产瑞莲二枝同邹孟彰杨德显何仕琏赋”的意思是说，靠近郭城出产的是瑞莲的两枝，同邹孟彰、杨德显和何仕琏一起写。“罗袜香尘太液池”“凌波化作玉莲枝”是第一句，描写了诗人与邹孟彰等人来到太液池边的情景。“始知秦虢承恩日，不似皇英望狩时”两句意思是开始知道唐朝和晋朝接受皇帝恩宠的时候，不像周代的帝王打猎那样奢侈。“翠袖相携夸窈窕，银屏双倚斗腰肢”是第二句，描绘了诗人与友人赏花时的情状：在花下相互搀扶着，夸赞女子体态轻盈；倚着银屏并肩坐着，互相比试腰身的纤细。“明年献颂甘泉里，朱草嘉禾未足期”的意思是第二年我向皇帝献上歌颂甘泉宫的颂词，而朱草和嘉禾还没有达到期望的效果。
【答案】
(1)诗句翻译:靠近郭城产出的都是瑞莲的两枝（我）,同邹孟彰、杨德显和何仕琏一起写（诗）。罗袜踏在香软的泥土中，来到太液池边，（那娇媚动人）的舞姿就像凌波仙子一样。当初知道唐和晋受皇帝恩宠的时候，不像周代帝王狩猎那样奢侈。
(2)译文:靠近郭城产出的都是瑞莲的两枝（我）,同邹孟彰、杨德显和何仕琏一起写（诗）。罗袜踩在香气浓郁的泥土里，来到太液池边，（那娇媚动人）的舞姿就像凌波仙子一样。当初知道唐和晋受皇帝恩宠的时候，不像周代帝王狩猎那样奢侈。
(3)赏析:此诗是一首咏物抒怀诗。诗的前半部分写诗人到洛阳后与朋友们一同游览太液池边景色，并赋诗赠友。首联点出游赏的时间地点。颔联由景生情，借景言志。颈联则写景中之人，刻画了她们的体态和仪容。末联以景结情，抒发诗人对友人的感激之情。全诗语言清新自然，意境优美。