我所思兮玉山之岧峣,𥺤夫容兮凌青霄。谪仙一去已千载,至今谁续《庐山谣》。
熊侯家住剑江侧,惯扫秋山之黛色。闻余此兴为写之,仿佛梅仙旧时宅。
梅仙兮何在,邈清风兮沧海。蹇夷犹兮孤舟,吊遗迹于千载。
舟中所载非凡流,羌故人兮李与周。按玉笙兮明月,下黄鹄兮清秋。
洞天兮石扇,苍崖兮路转。横余剑兮视八荒,访蓬莱兮几清浅。
张侯兮昂藏,骖白鹤兮青霓裳。窥玉梁之宝笈,醉石髓之琼浆。
千岩万转路莫测,酒酣一笑三山窄。待得君王赐鉴湖,锦袍重访山中客。
这首诗是唐代诗人白居易的《玉山谣赠时宪》。下面是对这首诗逐句的解释:
我所思兮玉山之岧峣,𥺤夫容兮凌青霄。谪仙一去已千载,至今谁续《庐山谣》。
注释:我思念着那高耸入云、巍峨壮丽的玉山。神仙(谪仙)已经离开我们一千年了,到现在谁能继续创作出《庐山谣》这样的作品呢?熊侯家住剑江侧,惯扫秋山之黛色。闻余此兴为写之,仿佛梅仙旧时宅。
注释:熊侯居住在剑江边上,经常打扫秋天山上的景色。听到我对这里的美景感到兴奋,于是为我写下了这些诗句,仿佛回到了当年梅仙人居住的地方。梅仙兮何在,邈清风兮沧海。蹇夷犹兮孤舟,吊遗迹于千载。
注释:梅仙人啊,你在哪里?你的身影仿佛在清风中穿梭于沧海之间。我现在就像一只孤独的船一样,只能吊唁你的遗迹,感叹你千年来的存在。舟中所载非凡流,羌故人兮李与周。按玉笙兮明月,下黄鹄兮清秋。
注释:我在船上装载的不是普通的水流,而是一些老朋友李氏和周氏。我弹奏玉笙,欣赏明月下的黄鹄和清新的秋景。洞天兮石扇,苍崖兮路转。横余剑兮视八荒,访蓬莱兮几清浅。
注释:我眼前展现的是一片神奇的洞穴天地,岩石如同一扇扇巨大的扇子,悬崖峭壁让人心旷神怡。我驾着我的宝剑环顾四周,寻找那些仙境般的蓬莱山,但它们似乎只是那么地清澈、浅显。张侯兮昂藏,骖白鹤兮青霓裳。窥玉梁之宝笈,醉石髓之琼浆。
注释:张侯(即张九龄)英姿焕发,他骑着白色的鹤飞翔在蔚蓝的天空中,身着青色的霓裳。他在玉梁前翻阅着珍贵的书册,陶醉在晶莹剔透的琼浆之中。千岩万转路莫测,酒酣一笑三山窄。待得君王赐鉴湖,锦袍重访山中客。
注释:千岩万壑间的道路曲折难测,酒喝到半醉,笑着觉得三座山峰都变得狭窄起来。等到皇帝赐给我鉴湖边的锦袍,我将重游这山中的仙境。
赏析:
这首诗是一首描写作者在游览玉山时所见到的风景和感受到的心情的作品。诗中通过对玉山的描绘、对友人的回忆以及对仙境的向往,展现了作者对自然美和人文情怀的深刻体验。同时,诗歌也表达了作者对于时光流转、世事变迁的感慨,以及对友情和历史记忆的珍视。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。