秋来失意别，湖上哭君时。
石洞成虚约，西州无乃悲。
空传司马法，不草茂陵诗。
满目阶前树，徒伤伯道儿。
入循州哭叶六敬亭
秋天来时，我因为失意而分别，在湖上痛哭您。
石洞成了您的空约之地，西州（即荆州）却令人悲伤。
空传司马法，不草茂陵诗。
满目阶前树，徒伤伯道儿。
释义：秋天来了，我因失意而与您分别，我在湖上为您痛哭。石洞成了你的约定之地，而西州（即荆州）却让人感到悲伤。空传司马法，不草茂陵诗。我看到台阶前的树木，只感到伯道的悲痛。
译文：秋日到来，我因失意而和您分别，我在湖上为您痛哭。石洞成为了我们的约定之地，而西州（即荆州）却让人感到悲伤。空传司马法不写茂陵诗。看到台阶前的树木，只感到伯道的悲痛。
赏析：这是一首送别诗，通过描写诗人在湖上为好友叶六敬亭送别的场景，表达了诗人对好友深深的眷恋之情以及对未来的美好祝愿。诗人以“秋来失意别”开篇，简洁地勾勒出当时的背景；接着用“湖上哭君时”点明送别的地点和时间；然后通过描述石洞成虚约、西州无乃悲等场景，表达了对友人的深切思念之情。最后以“空传司马法不草茂陵诗”收尾，既表达了对友人的祝福，又寄寓了诗人自己的志向与追求。整首诗情感真挚，意境深远，是唐代送别诗中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。