几年违白社，今日访青毡。
绕径植修竹，连床唯古编。
一峰当户口，乱草长门前。
共语经时别，犹胜访戴船。
【注释】
循州：州名，今属广东省。公赏：指唐代诗人白居易。广文学舍：白居易曾建广文馆以教育人才，后称其为广文舍，或曰广文堂。
【赏析】
这首诗是作者在循州访白乐天时所作，表达了对友人的怀念之情和对故地风物的眷恋。全诗用白描手法，语言朴实无华，意境清远高洁。
首联“几年违白社，今日访青毡。”言作者因事久客他乡，而终于有一天得偿夙愿，拜访了朋友。
颔联“绕径植修竹，连床唯古编。”写访友时所见所感。作者来到友人住所，环顾四周，只见门前有修竹数竿，而屋内仅有一张古旧的编席床。这些景物虽不华丽，却给人幽雅之感。
颈联“一峰当户口，乱草长门前。”进一步描绘了友人居所的环境。诗人登上高处，只见山峰耸入云霄，山脚下绿草如茵，乱草丛生。这既表现了友人居处的清幽雅致，也暗含着岁月无情、人事已非的感慨。
尾联“共语经时别，犹胜访戴船。”表达了作者与友人离别时的依依不舍之情。虽然他们分别的时间已经很长了，但是这次重逢却让人难忘。相比之下，那些曾经一起乘船游玩的日子更让人怀念。
【译文】
几年没去拜访白乐天的官邸，今日终于得以重游旧地；
漫步在通往官邸的小路上，发现门前修竹成行，古编连床；
登高望远，只见一座高峰耸立，山下绿草如茵；
与友人久别重逢，虽然时间已过很久，但这次相聚仍令人难忘；
当年一起乘坐船只游历江湖的情景更加美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。