一别秾华舞绣筵,误人春事艳阳天。
轻销红粉香闺里,漫说青楼大道边。
魂梦莺簧啼玉箸,影窥鸾镜落金钿。
相逢休结生尘袜,犹待含毫赋洛川。
诗句解释:
- 一别秾华舞绣筵,误人春事艳阳天。
- 这一句表达了诗人与美好时光的离别和由此带来的遗憾。”秾华”指的是繁华或盛大的场面,而”舞绣筵”则暗示了宴会上的热闹场景。”误人春事”表示这种繁华和美好被浪费了,”艳阳天”描绘了天气的晴朗,象征着美好的季节。
- 轻销红粉香闺里,漫说青楼大道边。
- 这句进一步描绘了女子的美貌以及她们的生活状态。”红粉香”形容女子的美貌与香气,可能是指她们使用化妆品的痕迹。”闺里”指女子在室内的生活,”青楼大道边”则是描写她们在城市中的活动,可能是夜总会或者歌舞场所。这两句话合在一起,描绘了一个美丽却短暂的生活状态。
- 魂梦莺簧啼玉箸,影窥鸾镜落金钿。
- 这两句通过梦境和现实相结合来描绘诗人对过去美好时光的回忆和怀念。”莺簧”是古代乐器中的一种,”啼玉箸”形容声音清脆悦耳,如同玉箸敲击一般。”鸾镜”通常用来形容镜子,这里用来比喻女子的容颜,”落金钿”则形容女子脸上的装饰品掉落。这两句诗表达了诗人对过去美好时光的留恋和感慨。
- 相逢休结生尘袜,犹待含毫赋洛川。
- 这两句表达了诗人对未来的期望和决心。”生尘袜”指的是穿着已经沾满尘土的旧袜子,这里用来比喻过去的岁月和经历。”犹待”表示仍然等待着,”含毫赋洛川”则是说仍然准备拿起笔来写诗,表达对未来的期待和对美好生活的追求。这两句诗体现了诗人对未来生活的憧憬和决心。
译文:
十六年,你离开了繁华的舞台和宴会,让春天的美好时光白白流逝。你的美貌如同红粉般轻盈,香气袭人,却在闺房中悄然消逝。我在青楼大道边徘徊,试图寻找你的踪迹。梦中听到清脆的莺簧声,仿佛看到你在玉箸上跳舞,影子映照在鸾镜上,却突然掉落在金钿之上。我们再次相遇时,不要选择穿上满是尘埃的旧袜子,而应该继续书写洛川的辉煌。
赏析:
这首诗通过对比过去的美好时光和现在的现实,表达了诗人对过去时光的怀念和对未来生活的期待。同时,也反映了诗人对于美的追求和对于生活的执着。通过对女子的描绘和对梦境的描述,诗人将读者带入了一个充满诗意的世界,让人感受到了他对生活的热爱和对美好的追求。此外,诗人还通过对未来的展望和对自己的期许,展现了他积极向上的人生态度和坚定的信心。