竟日高斋常闭户,一年春事镜中抛。
莲知覆水抽新藕,燕尚衔泥补旧巢。
不惜芳菲盈绮阁,袛缘历乱遍芳郊。
雨中红杏犹含泪,若见桃花为解嘲。
这首诗是一首五言绝句,其内容为:
竟日高斋常闭户,一年春事镜中抛。
莲知覆水抽新藕,燕尚衔泥补旧巢。
不惜芳菲盈绮阁,袛缘历乱遍芳郊。
雨中红杏犹含泪,若见桃花为解嘲。
首先解释诗句的关键字和词义:
- 竟日:整天、持续一整天。
- 高斋:指书房或书房中的读书处。
- 覆水:指被水覆盖,通常用来比喻事情的失败或变化。
- 抽新藕:指的是新的莲藕在水面上生长。
- 历乱:形容杂乱无章的状态。
- 绮阁:指华丽的阁楼。
- 桃杏(红杏):桃树和杏树,这里特指红色的桃花与杏花。
- 含泪:指含着眼泪,表示悲伤或痛苦的情绪。
- 桃花:指红色的桃树,通常象征着美丽和生机。
- 解嘲:意为解除嘲笑,这里可能是指让那些嘲笑你的人停止嘲笑。
接下来是每一句的译文:
- 竟日高斋常闭户,一年春事镜中抛。
整日里我在高高的书房内闭门不出,一年来春天的事像镜子中的景物一样消逝。
- 莲知覆水抽新藕,燕尚衔泥补旧巢。
荷花知道被水覆盖后能抽出新的莲藕,燕子还在忙着衔泥修补着旧有的巢穴。
- 不惜芳菲盈绮阁,袛缘历乱遍芳郊。
我不愿意浪费这美好的花朵装点华丽的阁楼,只是因为这些花被风吹得到处都是。
- 雨中红杏犹含泪,若见桃花为解嘲。
在这雨中红色的杏花依然含着泪水,如果能看到盛开的桃花那就可以解嘲了。
赏析部分:
这首诗通过描绘自然界的变化来表达诗人对生活无常和季节更迭的感受。首句展现了诗人长时间闭门不出的孤寂感,以及对过去一年中美好时光流逝的无奈。接着通过莲花和燕子的描写,反映了生命力的顽强和对环境的适应。最后两句则表达了对美好事物的珍惜和对自然变迁的无奈接受,以及希望能找到某种安慰或解脱的心情。整首诗语言简练而意境深远,通过对自然景象的观察和感悟,传达了对生活的感慨和对未来的期待。