名园围近市廛间,酒伴词人日往还。
竹里云归团绿影,城头过雨出青山。
开尊兴剧谈锋折,入座凉生茗碗闲。
车马向多门外迹,可能容易掩柴关。
【注释】
夏日:夏天。邓刺史德咸招同柯起之刘季德刘道子万伯文饮朱季美竹凉亭:邓州太守德咸邀请柯起之、刘季德、刘道子、万伯文、朱季美等在竹凉亭中饮酒作诗。竹凉亭:一种供人们乘凉的亭子,设在竹林中。
名园:有名的园林。名园围近市廛间,酒伴词人日往还:有名的园林环绕着城市,酒伴们经常在园林里往来。
竹里云归团绿影,城头过雨出青山:竹子里的云雾飘回来时,形成团团的绿色影子;城头上经过雨水的洗礼,显露出青翠的山峦。
开尊兴剧谈锋折,入座凉生茗碗闲:大家开怀畅饮,兴致勃发,谈论起来,锋芒毕露;进入座席后凉意袭来,喝着茶也显得悠闲自在了。
车马向多门外迹,可能容易掩柴关:门前的车马络绎不绝,很容易就找到关门的地方了。
【赏析】
此诗是诗人在邓州与友人共饮作的诗。前四句写竹凉亭环境,后四句写宴饮情景,末二句点出“夏”字。全诗写得自然流畅,清新可喜。