甲第飞轮倚若云，狭邪城市路缤纷。
从教冠盖来东陌，犹与山中鹿豕群。

甲第飞轮倚若云，狭邪城市路缤纷。

从教冠盖来东陌，犹与山中鹿豕群。

翻译：

“豪宅如同天边的云朵，繁华的市井中人来人往。”

注释：

  • “甲第”指的是豪宅。
  • “飞轮”比喻豪宅高耸入云。
  • “倚若云”形容其壮观如云端。
  • “狭邪城市”指繁华的都市或商业区。
  • “路缤纷”描述街道上行人众多，景象繁忙。

赏析：

这首诗通过描绘豪宅的高耸和市井的热闹，体现了明代社会的一种繁荣景象。首句“甲第飞轮倚若云”运用了夸张手法，将豪宅比作天上的云朵，不仅强调了建筑的规模，也反映了主人的地位之高。第二句“狭邪城市路缤纷”则进一步描写了都市中人群熙攘的情景，展现了一幅生动的商业图景。整首诗语言简练而富有画面感，通过对自然景观和社会风貌的描绘，反映了作者对当时社会状况的认识和感慨。

译文：

豪宅如云般高耸，市井繁华人流如织。
即使豪门贵族云集，仍似山林野鹿群游。

赏析：

本诗以简洁的语言描绘了一幅明末清初社会的繁荣景象。首句“豪宅如云般高耸”用比喻的手法，将豪宅比作天空中的浮云，既形象又富有诗意。次句“市井繁华人流如织”则直接点明了市集的热闹非凡，人们络绎不绝。最后两句“豪门贵族云集”，表现了权势家族的集结，而“山中鹿豕群”则暗示这些权贵虽然声势浩大，但终究是孤立无援，难以长久。全诗通过对自然景观与社会现象的描绘，表达了诗人对于权力、地位和人性的深刻思考，同时也流露出一种对时代变迁的忧虑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。