诗名已满都人耳，闲来休沐寄江乡。首唱较君输一着，君应接武滩前黄。
同时翰苑四五辈，衣冠近独盛炎荒。丈夫致身苦不早，富贵功名如露草。
得时须及会风云，人有荣名堪自宝。世间不朽惟其三，虚羡眼前常美好。
白日西逝黄河东，倏忽少年成丑老。伸纸挥毫此送君，别离郁郁抒怀抱。
河桥有酒且尽欢，莫使朱颜易枯槁。
【诗句解释】
- 诗名已满都人耳：诗歌的名声已经传遍了整个京城。
- 闲来休沐寄江乡：我闲暇无事，就借这个机会在江乡休息。
- 首唱较君输一着：我的首次尝试比您更胜一筹。
- 君应接武滩前黄：您的成功应当像滩前的黄沙一样辉煌。
- 同时翰苑四五辈：当时翰林院里共有四五个人。
- 衣冠近独盛炎荒：在衣冠鼎盛的年代，只有我独自繁荣。
- 丈夫致身苦不早：作为男子，追求功名应该尽早开始。
- 富贵功名如露草：富贵和功名就像露水一样短暂和易逝。
- 得时须及会风云：要抓住时机，遇到有利的风向才能成功。
- 人有荣名堪自宝：人们有了荣耀的名声可以自傲。
- 世间不朽惟其三：世上只有三种东西是永恒的，那就是太阳、月亮和星星。
- 虚羡眼前常美好：但人们往往只是羡慕眼前的美好，而忽略了真正的价值。
- 白日西逝黄河东：白天像河水一样流逝，转眼间就变成了夕阳西下。
- 倏忽少年成丑老：不知不觉中，年轻的面容已经变得苍老。
- 伸纸挥毫此送君：写下这封信是为了向您告别。
- 别离郁郁抒怀抱：离别的心情郁郁寡欢，难以言表。
- 河桥有酒且尽欢：在河边的桥上摆上酒，让我们一起畅饮。
- 莫使朱颜易枯槁：不要让我们的青春因为忧愁而枯萎。
【译文】
诗歌已经传遍了整个京城，我趁着休假来到江乡。
我的初次尝试比你更胜一筹，你应该像我在滩前一样成功。
当时的翰林院里有四五个人，你是唯一繁荣的人。
作为男子，追求功名应该尽早开始，富贵和功名就像露水一样短暂和易逝。
要抓住时机，遇到有利的风向才能成功，人有了荣耀的名声可以自傲。
世上只有三种东西是永恒的，那就是太阳、月亮和星星。
人们往往只是羡慕眼前的美好，而忽略了真正的价值。
白天像河水一样流逝，转眼间就变成了夕阳西下。
不知不觉中，年轻的面容已经变得苍老。
写下这封信是为了向您告别，离别的心情郁郁寡欢，难以言表。
在河边的桥上摆上酒，让我们一起畅饮。
不要让我们的青春因为忧愁而枯萎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。