揽衣出门望，遥望霞标城。
宫殿何崔嵬，九衢十道营。
曲房与阿阁，迢递连瑶京。
相思越万里，佳人清且盈。
欢会难为遇，缱绻诉中情。
中情不可道，此意向谁倾。
寄松为女萝，依水如浮萍。
容华艳朝日，六辔不能停。
愿君回末照，鉴此葵藿诚。
这首诗是一首表达诗人对远方佳人的思念之情的抒情诗。下面是逐句翻译和注释：
- 君子有所思行（君子有所思）
- 这句诗表达了诗人对于某种思念或期待的情感，可能是对某人的思念。
- 揽衣出门望（揽衣出门）
- 诗人整理好衣服，准备出门，表现出一种急切或者期待的心情。
- 遥望霞标城（遥望霞标城）
- “霞标”可能是指远处的山峦或者是城市中的建筑，诗人远望这些地方以寻找他的所思之人。
- 宫殿何崔嵬（宫殿何崔嵬）
- “崔嵬”意为高耸，这里描述的是宏伟壮观的宫殿群，暗示着诗人对这个地方的好奇与向往。
- 九衢十道营（九衢十道营）
- “九衢”和“十道”通常用来形容大城市中的街道数量，表明城市的繁华。
- 曲房与阿阁（曲房与阿阁）
- “曲房”指的是曲折的房间，而“阿阁”可能是装饰华丽、位置较高的楼阁，暗示了诗人对这个地方的兴趣。
- 迢递连瑶京（迢递连瑶京）
- “迢递”意为遥远，“连”表示连接，“瑶京”可能是指仙境般的京城，这里指代诗人心中的理想境界。
- 相思越万里（相思越万里）
- “相思”表达了诗人对某人深深的思念，而“越万里”则说明这种思念跨越了遥远的距离。
- 佳人清且盈（佳人清且盈）
- “清”在这里可能表示纯洁、美好，“盈”意味着充满、丰富，形容佳人既纯洁又美好。
- 欢会难为遇（欢会难为遇）
- “欢会”指欢乐的聚会，“难为遇”意味着很难遇到这样的机会或时刻。
- 缱绻诉中情（缱绻诉中情）
- “缱绻”是缠绵悱恻的意思，“中情”指的是内心的情感，整句诗表达了诗人对某人绵绵不绝的思念和深情。
- 中情不可道（中情不可道）
- “中情”可能指内心情愫，“不可道”表示难以用言语表达。
- 此意向谁倾（此意向谁倾）
- “意”指心意，“向”表示朝向，“谁倾”询问是谁可以倾听自己的心意。
- 寄松为女萝（寄松为女萝）
- “寄松”可能是指将情感寄托于松树，而“女萝”是一种植物名，这里用来象征柔美的依附或依恋。
- 依水如浮萍（依水如浮萍）
- “依水”表示依靠水，“浮萍”则是漂浮在水面上的小植物，比喻随波逐流的状态。
- 容华艳朝日（容华艳朝日）
- “容华”指容貌美好，“艳朝日”形容早晨阳光下的美丽景象。
- 六辔不能停（六辔不能停）
- “六辔”可能指马缰绳上六个控制方向的金属环，用来驾车的工具，而“不能停”则表示无法停止。
- 愿君回末照（愿君回末照）
- “回”可能是指回归或返回，“末照”可能指太阳落山时的光芒或最后的光芒。
- 鉴此葵藿诚（鉴此葵藿诚）
- “鉴”指明察，“葵藿”是一种植物，常用来比喻忠诚的臣子，这里指诗人希望被理解并受到赏识。
赏析：这是一首充满诗意的抒情诗，诗人通过描绘自然景物和个人情感，表达了对远方佳人的深切思念。诗句中运用了很多象征和比喻手法，如将宫殿比作巍峨的高山，将道路比作繁密的树木，将佳人比作清澈美丽的花朵等，使得整首诗充满了艺术美感和深刻的意境。同时，诗人的情感真挚而深沉，通过反复强调自己对佳人的思念，展现了他对爱情的执着和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。