野寺扪萝入,荒凉岁月深。
偶寻逃暑处,一洗入禅心。
共坐僧闲语,眠听鸟细吟。
出门仍理棹,落日半川阴。
这首诗的译文是:我独自进入湘潭庆霞寺,这里荒凉岁月已久。偶然找到一处避暑的地方,心情顿时平静下来。与僧人一起聊天,听着鸟儿细细地吟唱。出门后继续划船,落日半山时天色阴沉。
这首诗的注释:1. 湘潭庆霞寺:位于中国湖南省长沙市湘江边。2. 扪萝入:用手攀爬藤蔓进入。3. 逃暑处:指避暑的地方。4. 一洗入禅心:心情一下子平静下来,仿佛进入了禅的境界。5. 眠听鸟细吟:在睡梦中听到鸟儿的细声吟唱。6. 理棹:整理船桨。7. 落日半川阴:落日将至,但阳光尚未完全消失,天空呈现出一片暗淡的灰色。
这首诗的赏析:这是一首描写作者游览湘潭庆霞寺的诗。首句“野寺扪萝入”,描绘出一幅宁静、古朴的画面。次句“荒凉岁月深”则透露出寺庙的寂寞和历史的沉淀。第三句“偶寻逃暑处,一洗入禅心”,表达了诗人在寺庙中找到了一个避暑之地,心灵也得到了净化。第四句“共坐僧闲语,眠听鸟细吟”,展现了与僧人交流时的轻松氛围和对自然美景的喜爱。最后一句“出门仍理棹,落日半川阴”,则是诗人离开寺庙时的写照,夕阳下的湘江显得更加宁静而美丽。整首诗情感细腻、画面感强,给人以宁静致远的感觉。