孤舟尽日柳边撑,尚隔烟波十里程。
篷底一灯听雨落,枕边三鼓盼天明。
笑谈可待还当别,身世无凭忽自惊。
欲假诗筒报消息,曲江幽梦恐先成。
夜抵沛县怀沽头章水部以道
孤舟尽日柳边撑,尚隔烟波十里程。
篷底一灯听雨落,枕边三鼓盼天明。
注释:在夜晚抵达沛县的岸边时,我独自撑着孤舟。我们之间相隔十里的距离,只能看到烟雾缭绕中的柳树。船上点着一盏灯,听着雨滴敲打船篷的声音,听着船外的雨声。而我在船尾枕上,听着外面的雨声,听着船外传来的三更鼓声,期待天亮的到来。
笑谈可待还当别,身世无凭忽自惊。
注释:我们可以继续交谈,等待分别的时刻,但突然之间,我发现自己对于自己的身世感到惊讶和困惑。
欲假诗筒报消息,曲江幽梦恐先成。
注释:我试图通过诗歌来传递信息和情感,但曲江的幽梦可能已经在梦中实现了。
赏析:
这首诗是诗人在旅途中与友人相遇并相谈时的所见所感。诗人在夜晚抵达沛县岸边,独自撑着孤舟,看着远处的烟波和柳树,听着雨声,等待着天亮。他与朋友畅谈笑语,期待着分别的时刻。然而,当他突然意识到自己对身世的困惑时,他感到震惊。他试图通过诗歌来表达自己的情感和思念,但是曲江的幽梦可能在他已经离开之后就已经实现。这首诗表达了诗人对生活、友谊和命运的思考,以及对过去的回忆和未来的期待。