赏心吟事病来慵，尚爱荷香一味浓。
翠盖偶倾如故好，红妆微笑为谁容。
出尘已绝三千界，过雨空疑十二峰。
更谢主人能好客，留连不觉醉高舂。
【解析】
本题考查的是鉴赏古代诗歌语言表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题要求“逐句释义”，则要逐句翻译诗句；如要求“分析概括”，则要对诗歌进行赏析。本题要求学生对李商隐《盆荷次韵》中“翠盖偶倾如故好”，“红妆微笑为谁容”两句诗的意境、情感等进行分析和理解。
首先翻译诗句，然后结合具体诗句的内容分析其思想情感，最后总结出诗歌的情感。
译文：赏心吟事病来慵，尚爱荷香一味浓。
翠盖偶倾如故好，红妆微笑为谁容。
出尘已绝三千界，过雨空疑十二峰。
更谢主人能好客，留连不觉醉高舂。
【赏析】
①首联：“赏心吟事病来慵，尚爱荷香一味浓。”
赏心吟事，病来慵——此联点明题旨，诗人因伤时叹世而多病，心情抑郁，所以作诗吟唱，然而病后懒于吟咏，却仍喜欢那清香扑鼻的荷花，足见诗人心境之闲适。
②颔联：“翠盖偶倾如故好，红妆微笑为谁容？”
翠盖，比喻荷叶；红妆，比喻荷花。这两句的意思是：偶尔一阵风将荷叶掀落，如同旧日的恋人一样亲密无间，而娇艳的荷花微微露出笑容，仿佛在等待谁的到来。
③颈联：“出尘已绝三千界，过雨空疑十二峰。”
这两句的意思是：莲花已经超脱了凡尘俗世，与佛门净土一般洁净；雨后山色清秀，仿佛山峰错落有致，若隐若现。
④尾联：“更谢主人能好客，留连不觉醉高舂。”
这两句意思是：感谢主人如此好客，让我沉醉于这美酒佳肴之中。
⑤全诗以“荷”为中心意象，通过对荷花的描绘表达了诗人内心的情感，表达了诗人对美好事物的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。