梅花照眼忽枝枝,冠绝中园不论迟。
香远自缘冰雪助,格高偏与水云宜。
临芳合有金声赋,送酒何惭玉液卮。
湖上孤山应更好,偏舟终拟遂吾私。
梅花照眼忽枝枝,冠绝中园不论迟。
香远自缘冰雪助,格高偏与水云宜。
临芳合有金声赋,送酒何惭玉液卮。
湖上孤山应更好,偏舟终拟遂吾私。
译文:
其枝干如画,美丽异常。在众花之中,它不逊于其他任何花朵,无人能与之媲美。香气从远处飘来,仿佛是冰雪的凝聚,清幽而高洁。它的品质高雅,与众不同,更适宜与水和云雾相配。看到这美景,我不禁想到古人咏梅的诗句,觉得十分贴切,因此作此诗以记之。