雪中留滞雨中开,二月相逢是晚梅。
横水一枝仍韵在,闭门终日忽春来。
眼怜冷艳移时立,心醉幽香命酒陪。
正恐阴云妨月色,不教疏影到亭台。

诗句释义及赏析:

  1. “雪中留滞雨中开”: 这句诗描述了梅花在雪和雨中的开放,展现了它坚韧不拔的生命力。梅花不畏严寒,即便在冰雪中也能傲然绽放,这象征着诗人对坚持和毅力的赞美。

  2. “二月相逢是晚梅”: 这里的“相逢”可能指的是与春天相遇的时刻,而“晚梅”通常指的是冬季最后开放的梅花。这表达了诗人对早春时节梅花盛开的喜爱和欣赏。

  3. “横水一枝仍韵在”: “横水”可能指的是水面上漂浮的梅花树枝。这里强调了梅花枝头依旧散发着香气,即使环境恶劣(可能是雨水或积雪),它依然保持着优雅的姿态。

  4. “闭门终日忽春来”: “闭门”可能是指诗人闭门不出,独自欣赏梅花。这描绘了诗人与外界隔绝,但内心却能感受到春天的气息和梅花的芬芳。

  5. “眼怜冷艳移时立”: 这句话表达了诗人对梅花美丽姿态的欣赏。虽然梅花是冷色的,但它的美足以让人移不开眼睛。

  6. “心醉幽香命酒陪”: 这里的“醉”字用来形容诗人被梅花的香味所迷醉,以至于想要借助美酒来表达自己的情感。这反映了梅花不仅外观美丽,其散发的香味也深深吸引了诗人。

  7. “正恐阴云妨月色”: 这句表达了诗人对美好景色被乌云遮挡的担忧。尽管有乌云,但诗人仍然希望看到美丽的月色,体现了他对自然美景的珍视。

  8. “不教疏影到亭台”: 这句话意味着即使阴云遮住了天空,也不要让梅花的影子落在亭台上。这反映了诗人对于梅花纯洁之美的保护意识。

译文:

在雪花中停留,在雨中开花;二月相遇是晚开的梅。
水面上漂浮着一枝梅花,香气依然存在;我关起门来一整天,忽然春天来临了。
看那冷艳的梅花站立良久,我的心被它的香气迷醉;我借酒来表达对它的喜爱。
我担心阴云会挡住月光,不让它在亭台楼阁投下影子。

赏析:

这首诗通过生动的意象描绘了梅花在恶劣天气中仍坚韧生长的景象,同时也表达了诗人对梅花美的赞赏和对春天到来的期待。语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。